[新聞] 覺醒後的茉夏可愛度直達天際

[UnagiRie (ダイヤモンド～茉夏推し)]

現在的BUBKA已經算是半個SKE情報誌，幾乎每期都是滿滿的SKE寫真與消息。

這邊是出自BUBKA的網路文選。

http://bubkaweb.com/idol/archives/157

アイドルキラー・アイドル向田茉夏 覚醒しすぎの可愛さが天元突破状態

偶像殺手‧偶像向田茉夏 覺醒後的可愛度突破天際


松井玲奈をはじめ、グループの多くのメンバーたちから「究極的に可愛い」と寵愛を受
けるSKE48の向田茉夏の可愛さが、もはや人智を超えたレベルに突入している。茉夏が
笑えば世界が笑う。彼女の「可愛い」は“全力”のSKEイズムの完成形の一つである。

以松井玲奈為首的成員們心目中的「究級可愛」身分受到寵愛的SKE48向田茉夏，他的可愛
度已經超越人類理智。只要茉夏笑了，全世界也都笑了。他的「可愛」，是以"全力"作為
教條的SKE主義成為完全體的路上不可或缺的一部分。

http://bubkaweb.com/files/uploads/01__23.jpg

『逆転王子様』を歌う向田茉夏。これはアイドルの一つの完成型である。（c AKS）

唱著『逆転王子様』的向田茉夏。這也是偶像的完全體之一。


SKE48に第２期生として加入し、デビュー当時から「前田敦子の再来か」と大きく期待
されてきた 向田茉夏。しかし、茉夏は２期生を中心に結成されたチームKⅡのエースポ
ジションを与えられたことで、１期生中心のチームSのセンターにしてSKE48の顔でもあ
る、タイプの全く違う松井珠理奈と長く比較され続けてきた。ファンも、もしかしたら
メンバーたちも、彼女の描くエース像にはどこかモヤモヤしていたかもしれない。

以SKE48 2期生的身分加入，向田茉夏出道之初就被稱作「前田敦子再世」而受到周遭廣
大的期待。不過，當上了以二期生為中心組成的Team KII的ace後，她長期以來都被他人
拿來和一期生中心組成的Team S center、SKE48之顏、完全不同型的松井珠理奈作比較。
粉絲們，或許連成員們，似乎心中對於茉夏當上ace的樣子感到有些模糊。


前に出るのが苦手で、恥ずかしがり屋な彼女。前SKE48劇場支配人の湯浅洋が言うとこ
ろの“茉夏ペース”で、選抜メンバーからは一度外されてしまったり、今年の選抜総選
挙を辞退したことで「まさか卒業か」とファンを不安にさせたりしながらも、自分なり
の歩調で成長をしてきた結果、ここにきてその天性の「可愛さ」が絶頂期を迎えている
。

她不擅長站在第一線也相當害羞。如同前SKE48劇場支配人湯淺洋所說，她一向是踏著
自己獨有的步伐前進，一度被排除於選拔成員之外，就連今年的總選舉都選擇放棄，讓
飯們心懷有「說不定會畢業」的不安。不過，她以特有的步調成長後，反而將她天生的
「可愛感」發揮得淋漓盡致。



SKE48初の組閣（チームシャッフル）以前の、彼女が所属していたチームKⅡでのオリジ
ナルユニット曲『フィンランドミラクル』で、すでにその可愛さは到達点を迎えたとい
うのが、SKE48ファンの共通認識だった。誰もが認める彼女のTO（トップヲタ＝一番の
ファン）である松井玲奈は、今年５月に行われた茉夏の生誕祭公演に送った手紙にて、
『フィンランドミラクル』の茉夏についてこう評している。

在SKE48首次組閣(隊伍重組)前，她在Team KII演出的原創曲『フィンランドミラクル』
上已經發揮出了強大的可愛感，這是SKE飯們的共識。大家公認的茉夏TO(top wota=最大的
飯)松井玲奈，在今年5月舉行的茉夏生誕公演上的信中，對『フィンランドミラクル』有
著如此的評論。


「茉夏にもよく言っているけど、フィンランドミラクルはほんとうに可愛い！　 あれ
は可愛いの代名詞。 可愛いで検索したら出てくるべき動画！ 動きの一つ一つ、楽しそ
うに歌う姿が、手の動きが、肩甲骨のラインが、 指差しの横顔が 、 ほんとうに可愛
い。」

「雖然我也常和茉夏提過，不過我還是要強調フィンランドミラクル真的是太可愛了！
那是可愛的代名詞。只要在google上搜尋可愛就應該出現的影片！每一個小動作、愉快的
唱著歌的樣子、手的擺動、肩胛骨的線條、伸出手指的側臉、真的是太可愛了！」


相当マニアックな指摘だが、誰もそこに異論はないだろう。しかし、茉夏は組閣により
移籍した新チームSでセンターポジションを与えられたユニット曲『逆転王子様』で、
これまでの可愛さのK点を超える、バッケンレコードを叩きだした。

雖然玲奈的說法充分表現出了腦洞，不過誰都無法反駁她。但是茉夏在組閣後移籍到
Team S，擔任unit曲『逆転王子様』的center位置時，更讓她的可愛度完全超越了一般
的極限點，直接飛向了新的境界。


ふわふわのピンク色の衣装に身をつつみ、ほんのりとした笑顔で「自分だけの王子様」
について歌う茉夏。SKE48のチームカラーである、髪を振り乱して汗を流す“全力”の
パフォーマンススタイルとは異なるものだが、それゆえにダンス巧者が顔をそろえる新
チームSにおいて、自身の存在を際立たせることに意図せずに成功している。いや、そ
の可愛さが“全力”なのだ。“全力”で可愛い。一挙手一投足が可愛い。作られた可愛
さではなく、「可愛いとか褒められるのが苦手」と語る彼女から、どうしようもなく漏
れだしてしまう真実の可愛さなのだ。あまりに可愛すぎて動悸がするレベル。もう、言
葉で説明するのは馬鹿らしくなるほどなので、ここまで読んで頂いた方には申し訳ない
のだが、実際に名古屋の劇場公演に応募していただくか、せめてDMMでの公演配信動画
を観ていただくことを“全力”でおすすめしたい。

穿著粉紅色輕飄飄的衣服，帶著淡淡的笑容唱著「只屬於自己的王子」的茉夏。和以往
汗水淋漓披頭散髮全力跳舞的SKE48形象不同，靈巧的跳著舞的她，不知不覺中已經在新
Team S立下相當程度的存在感。不，說起來這個可愛感也是"全力"的表現。"盡全力"的可
愛。舉手投足間散發著可愛。毫不做作的可愛，正是這個自稱「當被說可愛時不太擅長
對應」的女孩，在最自然的情況下散發出來的真正可愛。這個可愛讓人心跳加速。
啊，不過再說下去你們可能也無法了解。在此，我要"全力"的推薦讀到這邊的各位，實際
去抽一場公演，或是至少看看DMM的配信。



AKB48グループの総所属メンバー数は250人を超えており、自分のキャラクターをどう出
していくかに頭を悩ませているメンバーは多い。だが彼女を見ていると、もしかしたら
無個性であることが最大の個性になるような気すらしてくる。

48系團體總人數超過250人。，也有不少成員苦於自己的角色定位。不過，看到茉夏的樣
子，或許沒有特別個性本身就是最大的個性。


向田茉夏の「可愛さ」はもしかしたら、アイドルとは何か？という根本的な問いに対す
る答えなのかもしれない。

向田茉夏的「可愛」或許已經給了「偶像到底是什麼？」這個最根本的問題一個最好的
答案。


--

作者本身也是キモヲタ無誤.....

不過，不管你同不同意他的話，或許你根本覺得他是在造神，我還是誠摯建議先把這個看
完再來做更進一步的評論。

http://v.youku.com/v_show/id_XNjA2NzM0MDk2.html


--
☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆96世代，人才之寶庫★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★

[AKB] 田野 藤田 茂木 
[SKE] 松井 向田 石田 磯原 菅 古畑 二村 東 鎌田 後藤 青木 矢野 佐々木
[NMB] 吉田 近藤 門脇 木下 矢倉 村瀬 室 赤澤 小林 三浦 渋谷
[HKT] 兒玉 松岡 今田 駒田 岡本 渕上

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.172.120
推 et303997:作者是阿玲嗎？
→ ikariton:的確是很可愛阿，不過我比較喜歡腹黑的可愛XDD
推 mizuhara:九但表示:小櫻花是唯一的腹黑代表
→ mizuhara:         梅露則是傲嬌無敵神推的唯一對象XDDD
推 dukefeng:んんんんんんまなつぅうううう
推 JounishiKei:雖然玲奈因此被大家認為腦袋有洞<- XDDD
推 JounishiKei:不過極速阿鰻大您貼的這個影片阿丸是代役嗎？我怎麼印
→ JounishiKei:像中初日的時候這個位置好像不是阿丸？不過這個組合真
→ JounishiKei:是無敵啊、有兩個茉夏（？）和超可愛阿丸
推 foxy0311:茉夏的魔力真的很可怕...  都是不知不覺的入坑然後就...
推 maxspeed150:阿丸是代役 那位置原本是片片 可是片片受傷
推 exciplex14:阿玲寫的+1 　　　（茉夏有一種微妙的反差萌..超可愛
推 zlata:這是阿玲投稿的吧  XDDD   不過茉夏是真的很可愛沒錯
推 soul0327:腦袋有洞的啊玲xDDD
推 ponytail0048:最後的結語寫的很棒呢www
推 TWN48:玲奈寫的無誤  wwww
推 JouEriko:妳不要以為寫自己腦袋有洞大家就不會懷疑是妳寫的。
推 starline:覺得玲奈比較可愛 >//<
推 giggs60902:んんんんんまなつううううう 下次還是全抽茉夏好了!?
推 Amontillako:(投書者: 藝能人／愛知縣豐橋市 M君)
推 Alano:http://imgur.com/a/D1zAW  BUBKA11月 茉夏X真木子訪談
→ Alano:先提供拍照先行版
推 Alano:http://imgur.com/a/5vMGX  大姊訪談  黑白頁...
推 deadchild:當初ごめさま發表時 注意到的反而不是雙CENTER
→ deadchild:而是"ハートにそっと触れたくなった"這句的茉夏
推 jordan1227:請問覺醒前跟覺醒後的差別(?)
推 tliu223:覺醒前是Gorisa，覺醒后是指皇…
推 planetarian:假anti跟真神推的差別(?
推 foxy0311:覺醒前是かおたん，覺醒後是天使茉夏  (被毆...
推 ralf0204:越看越可愛~
推 hjolauii:作者是腦袋的阿玲~~無誤
※ 編輯: UnagiRie        來自: 140.112.172.120      (10/03 23:22)
※ 編輯: UnagiRie        來自: 140.112.172.120      (10/03 23:23)
推 goatyoung:推作者 阿玲XD
推 sanalinn:茉夏就是天使無誤啊(TeamS的雙C俺得啊啊所以另一隻(ry
→ godfight:天元突破推~