[新聞] BEG上日本節目遭性騷擾？

[mackinglis (以後請叫我"麥經理")]

　　最近，韓國女子組合Brown Eyed Girls（簡稱B.E.G）在日本錄製節目時遭到性騷擾
的傳聞不斷。

　　15日，B.E.G做客日本NTV電視節目《しゃべくり007》。在節目中，B.E.G成員Miryo
展示了其流暢的日語實力，和其他嘉賓愉快地交談。幾位男主持還跳起了B.E.G熱門曲目
《Abracadabra》中的傲慢舞等，現場氣氛十分熱烈。但在跳舞的過程中，這些男主持們
身體貼向坐在舞臺前的B.E.G成員們，動作顯得過於親密。

　　觀看該節目的網友們難掩憤怒，紛紛表示：「實在是太過分了吧」、「這簡直是在
非禮」。

　　對此，B.E.G所屬經紀公司的一位相關人士解釋說：「情感表達方式不同，難免存在
差異，但我覺得事實被誇大了。不存在性騷擾之類的行為。」


【2010/11/17 朝鮮日報】
http://chn.chosun.com/big5/site/data/html_dir/2010/11/17/20101117000017.html

  本版第1958篇的新聞有提到 B.E.G.要上這個節目...

  雖然原文網址有圖片, 但是看不清主持群, 他們是海王星(三人), 奶油濃湯(二人)及
Tutorial(二人), 共七位主持人.

以下是新垣結衣上這個節目的水管連結, 只是讓大家知道主持人是誰而已..
http://www.youtube.com/watch?v=9FOiAWhfd8A

=================================

補充資料: 剛在土Ｘ網找到影片, 還沒看完, 就先貼上來, 大家自行評斷...

http://www.tudou.com/programs/view/WpUtM_OrPwg/


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.227.6
※ 編輯: mackinglis      來自: 118.165.227.6        (11/18 16:34)
→ rayensighner:我個人不喜歡就是了...不過BEG是很配合拉~
修正排版及錯誤...
※ 編輯: mackinglis      來自: 118.165.227.6        (11/18 16:35)
※ 編輯: mackinglis      來自: 118.165.227.6        (11/18 16:50)
推 whoelse:置底文有相關討論 完全不想看第二遍( ′-`)y-～
推 q0325:國情不同吧..韓國藝人雖然會開玩笑 不過都離遠遠的
→ q0325:台灣會吃吃豆腐..日本更猛了
推 renuz:剛看完影片~~可能是有常看日綜吧~~覺得說"性騷擾"~有點誇張
推 auren:國情不同+1
推 ralingy:韓國比較保守？ 日綜我只看黃金傳說阿XDD
推 circler:其實日本深夜綜藝節目本來就是這種路線 雙方沒有溝通好吧
→ gto515:奶油濃湯那位搞笑路線都是有點over，不喜歡他
推 asia261:哈哈...原來不只我一個人覺得這樣
推 c4681209:日本綜藝有些很OVER~所以...請韓經紀人再加油！
推 mindwhat:日綜只看黃金傳說跟全員逃跑中XD 完全被深夜日綜嚇到...
推 HadesHuang:就日本人而言。。覺得這樣還好。。。
推 srx080578:這個節目有沒有中字阿? 小日本不要騷擾BEG唷
推 outlawstar:日本人身體感覺很遠 沒事不喜歡和生人靠太近 SO有嫌疑
推 babyjulie:中字 http://ppt.cc/2B-g
→ paiwow:跨JeA那感覺沒有很遠阿....
推 auren:相對於其他國家 韓國的確比較保守....
推 michelly:但是那動作感覺看的就不舒服阿....
推 shau7276:因為有在看日綜 SO...那幾個傢伙的反應是剛好而已...
→ shau7276:不過...那動作依然讓人很不舒服...有點想拿刀了XD
推 ArwenChiou:恩 不喜歡>"<
推 caillat:個人不喜歡.....很想扁他!!
推 CjWmC:這種事一點也不想說什麼習慣就好 或說什麼國情
→ CjWmC:這種對女性身體的玩笑 根本就不想看 請以後不要再讓他們上
→ CjWmC:上這種節目 真想扁那位主持人
→ gto515:我也不相信日本女星就會接受這種玩笑
→ freestyle12:看到樓上大家推文...還是不要點連結好了，怕看完會...
→ freestyle12:磨刀霍霍+不舒服....
推 redream:F大不要看，真的很不舒服，一直貼近還是下半身，真的很噁!
→ redream:灰西裝那位真的很噁心~~這節目是在搞什麼鬼~~
推 makionly:日本諧星界的尺度很誇張 日本女諧星都超犧牲的...
→ makionly:可能BEG在日本還是新人 所以才有這種比較誇張的行為
推 vicki1317:光看截圖就覺得不舒服...灰色大叔動作真的很降檔次.....
推 chilipopcorn:諧星真的很誇張
推 sheepsh:至今還沒看 但做好心理準備要來看了...
推 xiaogui:在幾分幾秒啊 我怎麼沒看到@@
推 flyingfree03:前面還蠻好笑的...
推 wisnegl:中字版沒有,土X網大概4分44秒的時候
推 CjWmC:日本果然還是女生弱勢 就有這種以騷擾女性為樂的節目存在
推 xiaogui:為什麼要讓他們上這種節目?而且還撥出來??
→ xiaogui:而且令人驚訝的是現場觀眾似乎都是女性耶?
推 raul12:中字版還真的沒有 常看日綜也覺得太誇張了 是要把怕生的忙
→ raul12:內跟敏希少女嚇死嗎 = =
推 vicki1317:日本文化盛行這樣吧......但對待外客應該要收斂點才好..
→ raul12:不覺得有盛行這樣的身體接觸 當然口頭上吃吃豆腐難免
→ raul12:就算日本男諧星對女諧星也沒有到這麼誇張的身體接觸
→ raul12:這次真的讓人很不舒服 ...
推 babyjulie:咦中字版的字幕組 編輯掉了??
→ raul12:應該是怕引起廣大的不滿 所以編輯掉了 建議有心理準備再看
推 babyjulie:我到現在只看了開頭..幾秒鐘而已....
推 vicki1317:I have XX那裏也很尷尬= =......敏希少女的表情XDDDD
→ mackinglis:我只是略懂日文,就幫大家大略翻譯一下,前面跳舞的部份
→ mackinglis:就省略,從聊天的部份開始. 先是Jea稱讚德井是帥哥,她說
→ mackinglis:她喜歡玉木宏(日韓夾雜),不過發音不是很標準,主持人就
→ telescopy:之前KARA好像也上過這節目 也是一群人模仿PP舞然後接近
→ telescopy:再舞台下的KARA 但那次看起來感覺還好 0.0
推 puddingyolk:看到好生氣.......= =
→ mackinglis:起鬨說,我聽到的可是"玉金"(倒過來就是金玉,日文譯為睪
→ mackinglis:丸),佳人抱怨飯店浴室沒有熱水就省略...啊!我漏了最初
→ mackinglis:的問題,是主持人問她們說對日本感到訝異的事有哪些,Jea
→ mackinglis:才回說帥哥很多,也指了身旁的德井.然後Miryo就說第一次
→ mackinglis:來日本時在街頭被人搭訕感到很訝異,不知如何回應. 在韓
→ mackinglis:國沒有這種風俗習慣.主持人就七嘴八舌說,直接拒絕就可
→ mackinglis:以了. 然後說要教她們如何拒絕的方法,"我是男人,我有玉
→ mackinglis:金唷!"...有田甚至在示範時,要原泰造摸跨下來證明....
→ mackinglis:.............................更正:金玉,日文'意'為睪
→ mackinglis:反正就是把Jea的日文不標準發音拿來當哏,開黃腔而已
推 espanol:KARA那次沒有還好~跟BEG差不多 某男的屁屁是直接對到妮可
→ espanol:但我覺得看KARA很有趣是因為她們日文都很好 反應很可愛
→ espanol:他們一直靠近之後 勝妍還用日文說 "我生氣了喔~" 全場大笑
推 vicki1317:說第一次被搭訕好像是Miryo~(另推Miryo的日文真好>///<)
→ espanol:可能BEG日文不太好 加上反應本來就比較酷 所以氣氛有點僵
→ raul12:謝謝m大翻譯 那段我覺得還在日綜可理解範圍 但是用跨下接近
推 babyjulie:跟e大同感~~~!
→ espanol:東方神起上還被問說 看到高中生露哪個顏色的內褲會很興奮.
→ espanol:還問說 誰最色 就一堆爛問題 但東方神起日文超好 就很嗨~
→ raul12:JeA那邊 就過火了 說真的 屁屁跟跨下是二回事吧...
→ raul12:我覺得要說因為四隻日文不太好而氣氛僵 倒不如說玩笑開過頭
推 espanol:KARA的是 某男的屁屁緊貼妮可的跨下 其實水準差不多~
→ espanol:其實就是那個節目的調調就是那樣而已 一堆黃腔~"~
→ mackinglis:有田哲平,就是那個用跨下頂的傢伙,在螢幕上就是耍賤的
推 vicki1317:一堆黃腔調侃如果是節目風格就算了~但肢體接觸太敏感了
→ mackinglis:的角色...對他不爽的話,可以找一集男女糾察隊來看,他
→ raul12:今天的問題好像不是在黃腔吧 今天不是說你諧星組合間設定的
→ raul12:形象是怎樣 就可以不在乎別人感受任意對待別人
→ mackinglis:被田村淳設計得很慘...
推 CjWmC:即使看到e大的說明我還是無法釋懷 老實說 我看了也不覺得嗨
→ CjWmC:這種節目壓根就覺得不舒服
推 raul12:基本上日綜我也很常看 這狀況還真的是我首次見到 可能我見
→ raul12:識不多 同C大 無法釋懷+1
推 espanol:可能我看的日綜很多這種的吧 大家就盡量不要在想這件事了
→ espanol:想一些快樂的事情 像是星期六的我結 XD~
推 lemoncha:很多日綜的尺度真的大的嚇人 希望下次可以有不同的選擇
推 peirol:果然有...成人節目的fu...不過日綜 又是深夜時段 ...
→ peirol:尺度有時會大到不太舒服..
推 clamp5:突然想到趙女婿看到不知道會有什麼反應@@
推 nanmadol:好OVER
→ virus7:到現在還沒有心理準備點下去..
推 shenevol:不喜歡.... 話說日韓相比 韓國女生的地位還比日本女生好
→ shenevol:這是相對比較 韓國是男女都很強勢 日本女生很弱勢......
→ shenevol:韓國女生恰北北的也不少就是了XD 日本女生很容易被開黃腔
推 dickyman:我覺得M姐日文講得不錯耶－　－
→ s80623:覺得有點Over......
推 espanol:M姐日文講得真的很好阿!! 的確日本女生真的超沒地位~
推 LancerEX:怎麼感覺比吳X憲還低級......不愧是小日本......
推 zocobp:說實話連我不是飯看了都不舒服= =
因為一時忘記Miryo的拼法, 誤以版友提及的敏希是Miryo的漢字姓名,所以在此更正
※ 編輯: mackinglis      來自: 118.165.227.6        (11/20 01:34)
→ simalas:請大家要注意用詞喔 :)
推 jolin90520:根本就是貼上去了!很噁心欸= =
推 lovekangin:那個"玉金"的玩笑也不是很好  感覺很不舒服=  =
推 dacegirl703:每國的綜藝尺度不一樣吧  Miryo日文講得好好><
推 sylviat:不舒服...
推 ayumori:看完覺得還好啦 有田風格就這樣 倒是當集都是miryo在講話
→ ayumori:其他人都沒發揮到有點可惜 而且這段才10分鐘(全長1小時)