Re: [心得] Trump 競技場攻略：中立普通怪(Excellent)

[AlcoNic (AlcoNic)]

Excellent的部分，不會上色，大家將就看吧。

1.冰風雪人
根據冰風雪人的三圍，我們會預期他有某些缺點(譯註：例如火小鬼的扣血吧)。但因為老
天保佑暴雪仁慈，他的說明欄是空的。幾乎在任何一場遊戲中的3~6回合時冰風雪人都會
是場上最大的威脅。此外，因為他的血量偏高意味著他可以換掉對面兩張早中期的牌。最
後，四點的法力代表你在遊戲中抽到他時你都有能力輕易把他打出來。

2.黑鐵矮人
在改版前黑鐵矮人是第一名，但即將到來的NERF下滑了他的名次。基本上在任何遊戲的T4
時打出他都不會害你輸掉場優。這個手下的戰吼功能好用又速效，你打出黑鐵矮人時將可
以讓你另一個手下換掉更高費的牌，他可以讓你的3/2手下換掉冰風雪人或卡斯丁狗這兩
個較常見的4費手下。如果你本來就有場優，他可以幫助你打臉打得更開心。黑鐵矮人在
競技場中有我們需要的所有條件：費用方便、對戰場立即性的影響、優質的血量與攻擊力
。對黑鐵矮人即將做的更動並不全是壞事，雖然減少了他的優點，但也是減少了他的弱點(
你將不需要在空場的時候幫你對手的一個手下永久+2攻擊)。

3.麥田魔像
以一隻三費手下來說2/3的體質偏差，因此他不能保證每次都能1換2，但他通常讓你的對
手需花費三點以上法力才能處理掉。事實上，如果你將麥田魔像分開的兩部分整合視為一
個4/4的怪物你會感覺到他非常的超值(譯註：我是把他視為2/4就是了...)。麥田魔像被
排在第三名是因為他非常有潛力1換2，即使他沒有發揮出他的最大價值，他也會是個讓對
手討厭的手下。

4.破碎之日教士
黑鐵矮人的妹妹。他三費卻只有等於一隻優質兩費怪的3/2體質，但他提供的戰吼能力可
以讓我們在某種程度上將他視為一隻3/4/3的手下。因為他戰吼給予BUFF的手下通常在當
回合能攻擊，這也就讓一隻在當下趨於劣勢的手下可以搬回台面上(譯註：例如你在T3時
BUFF了T1時的手下，該T1手下也就因此有能力換掉對面的T3手下)。在遊戲早期時的+1/+1
是很強大的功能，在後期時也可以用來強化你較晚抽到的早期生物。

5.酸性沼澤軟泥怪
2費手下的3/2體質就是我們想要的，因此，即使軟泥怪沒有額外的功能他也是一隻堪用的
手下。但軟泥怪多給了我們一個在他進場時就能換掉對面一張牌的能力。雖然在對上某些
職業時他能力欄等於是空白的，但以性價比來說他依然堪用。當他的能力能發揮時，他的
價值跟高鐵一樣高。立刻換掉對手一張牌是個強大的能力，換掉對手的武器牌是個超強大
的能力！毀掉一張武器比毀掉一個手下還好，因為武器輸出的傷害通常比手下輸出的傷害
還多：一把2/3的武器可以殺掉一個以上的2/3手下。

6.白銀之手騎士
將破碎之日教士視為3/4/3的手下或許是錯的，但白銀之手騎士可以名正言順的視為一隻
5/6/6的手下。當然他並不真的是一隻6/6的手下，將他分為兩隻手下有他的優點跟缺點。
優點是他不容易被單一張移除法術所摧毀，且他可以攻擊不同的目標。缺點是他的攻擊相
對的沒那麼強大，且更容易受到複數目標型的移除法術所影響如順勢劈和叉狀閃電。最後
的缺點是他需要五點法力，雖然說他的數值在五點法力算值得，但在T5時如果他是你出的
第一張大怪那通常代表你處於劣勢狀態。

7.風險投資公司雇傭兵
5/7/6的三圍跟夢一樣又假又美好，也確實是假的，他的缺點是個大大問題。他是個大怪
，大到足以換掉兩張小怪或一張價格遠比他高的大怪，他的屬性夠可怕會讓你的對手必須
處理他。總而言之，風險投資公司雇傭兵為你帶來的法力效益及換牌優勢足以彌補他的缺
點，只要他能攻擊一次以上就算絕對超值。風險投資公司雇傭兵最大的弱點在於對上聖騎
，奧多爾保安官可以把你變成白癡。幸好奧多爾保安官是精良卡，在競技場裡不會出現太
多張。

8.血色十字軍
一般來說3費3/1根本不值得用，他只有一滴血就算了，攻擊力也沒因此較漂亮。幸好他有
聖盾這個強大的防禦技能，三點攻擊力加上某種程度的兩條命，通常他至少能換掉對面一
張牌。即使在最糟的情形中他被法師小火球點了兩下，他也換掉了對面較高的法力消耗。
特別需注意的是他對上暗言術：痛和大地震擊時非常沒輒。

9.石拳巨魔
石拳巨魔的說明欄雖然看起來是空白的，但其實有隱形的字寫著"我很大"。跟冰風雪人一
樣，"我很大"這個能力不會被輕易忽視。但跟雪人不同的是，6費的石拳巨魔不能保證你
每次都能無後顧之憂的打出來，尤其是在你處於劣勢的時候，但當你能打出來時他幾乎能
保證有1換2的能力。另一個他排名比冰風雪人低的原因是他能被暗言術：死所移除。

10.地精發明家
地精發明家是個有趣的例子，因為4/2/4的三圍很不吸引人，但關鍵字"抽一張牌"是所有
TCG玩家所樂見的。打出地精發明家可以為你帶來手牌的優勢，雖然這手下相對弱勢的身
材會讓你失去場優，但他的能力在遊戲的後期中會讓你更喜歡他。地精發明家排名高的原
因，儘管他身材的性價比極差，除了抽牌外他兩點的攻擊力還是能打死一些手下，尤其是
在四回時打出他可以殺掉一些對面在早期殘存下來的手下，而在後期的遊戲中，打出地精
發明家後剩下的法力通常還足夠接著打出你剛抽到的牌。

11.陶土議會先知
3/3/3的性價比屬合格範圍，可以治療一個已經攻擊過的手下則更添加了他的價值。他的
戰吼能力不只是表面上看來這樣而已，當你將他的能力用在適當的目標上時，就可以將該
能力視為幫一個手下+0/+3(聽來不錯吧)。陶土議會先知的排名低於類似功能的黑鐵矮人
是因為在大多數的情形下攻擊力通常比血量更有用。

12.森金禦盾大師
以四點來說森金禦盾大師的身才算不錯，總數質與黑鐵矮人相同，只比雪人少一點。他排
名如此高的原因明顯是因為他有嘲諷。在T4左右時他通常會是場上最大屁股的生物，且對
於穩定場面有很大的功效。如果你在T3時落後他能有效幫助你重建，而如果你有場優他能
幫助你繼續主宰戰場。但假如你有雪人在手的話你還是不應該為了嘲諷而先以森金取代雪
人的位置。

13.教派宗師
在爐石中的手下會死，而且會死一堆。教派宗師至少能讓你抽一張牌來取代他自身的位置
(譯註：當然這建立在你不是在絕望的情形下空場打出宗師來)，更進一步能給你帶來手牌
數的優勢。即使你的教派宗師只讓你抽了一張牌，能繼續抽牌的威脅力足夠逼你的對手在
下一個回合立刻解掉他。四費兩點血量很脆弱，但四點的攻擊力讓教派宗師通常能在肉搏
中帶走一隻。

14.暴風城勇士
說到立即的影響力，暴風城勇士當之無愧。當然把這種高費牌放在牌庫中有一定的風險－
早期抽到他就糟了－但立即BUFF你的所有手下非常的值得。立即性BUFF的影響意味著即使
他在下一個回合馬上被你對手殺掉，該手下的法力消耗也不算浪費。6/6的體質通常代表
你的對手需要用兩隻手下來換掉暴風城勇士及他強大的靈氣，也因為這點所以團隊隊長的
排名相對較低。不只如此，他的靈氣所BUFF的手下通常還能為你的暴風城勇士殺出一片安
全的輸出環境。

15.狼人滲透者
隱蔽是個有趣的能力，尤其是在競技場中。隱蔽的效果有點類似衝鋒，一個需要先預約的
衝鋒，它讓該手下通常能直接換下你想換的目標。狼人滲透者是個優質的一點生物，因為
他有兩點攻擊力足以讓他換掉對面的早期生物，而隱蔽能避免他死在對面的英雄能力下。
狼人滲透者通常沒辦法活著攻擊第二次，但以一隻你可以在T1就打出的生物並在之後有攻
擊能力來說他很划算，尤其是幾乎沒什麼能針對他的一費法術。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.143.13.98
→ AlcoNic     :嘖嘖，花了兩個小時多，比預想的久
推 ohohoh1234  :感謝翻譯!! 先推再慢慢看
推 vi000246    :push
推 gn01922658  :3Q
推 shonbn      :推!
推 lovesnow1990:推推
推 AlexanderXXX:大感謝!
推 s9415154    :推
推 fff417      :推
推 a2364983    :推推
推 lovewhite   :推!!!感謝翻譯!!!
推 mimi9126    :翻譯感謝!
推 putare      :感謝翻譯~~
推 widec       :麥田魔像 比較像是 2/3+聖盾
→ widec       :                        所以我都看成4/3
→ aCCQ        :推推
→ sampower    :推
推 x04bp6      :巨魔能力那好好笑，　　　我很大
→ yufung      :推!!!
推 bye2007     :推
推 Kenalex     :翻譯推~
推 HuMirage    :雇傭兵遇到法師常常連續被冰1~2回合 沒場優就輸了...