推 maoamatsuki:[REPO]...文章類別應該是[Blog]吧XD 08/21 13:00
推 zmal:"第一次與各位相遇的夏天" 真是會講話 08/21 14:20
※ 編輯: MINAMISIKA 來自: 61.231.171.123 (08/21 15:13)
推 futarino:文章前按大寫T 08/21 15:15
→ MINAMISIKA:感謝！已修正 08/21 15:58
2013年夏＊米徳京花
みなさんこんばんは＊
米徳京花です！
大家好~是京花呦
まだまだ暑い日が続いてますね。
風鈴の音に涼しさを求める今日この頃
最近都是持續飆汗的日子
現在這個時期藉由風鈴的聲音尋求著涼意
今年の夏は私がはじめて
みなさんと出逢えた夏です(●′ω‵●)
思い出に残る夏。。。
今年夏天是我第一次與各位相遇的夏天 (●′ω‵●)
有許多回憶的夏天..
これからも
たくさんの出逢いを大切にして
大きく成長していきたいな。
之後會很重視以後和大家所建築起的緣分進而成長
http://i.imgur.com/FgFmNax.jpg
ちなみにスイカは
赤い所が完全になくなるまで
キレイに食べます
對了!西瓜我都會吃到看到白色的部分為止 (os:不浪費食物的乖孩子）
●最近の話
8月初旬の暑い中、
みり愛とディズニーシーに
いってきましたっ
●最近發生的事
八月上旬的大熱天
和みり愛跑去迪士尼海洋玩了
ストームライダーに計5回乗り、
アクアトピアで全身びしょ濡れに
なった2人でした。
めでたしめでたし
我們兩個玩了風暴騎士五次
玩水上逗趣船把全身都用的溼答答的 （OS:溼答答的會感冒阿~~~~~
真是可喜可賀~可喜可賀阿~
http://i.imgur.com/zkSF11X.jpg
↑チュロス奇拿棒(京花手上拿的）
私がディズニーシーで1番
好きな場所は
マーメイドラグーンだよ
ディズニーランド
ディズニーシー
は本当に広いですヨネ米
我在迪士尼海洋中最喜歡的就是美人魚礁湖劇場
迪士尼陸地以及海洋真的都很大哩米
まだまだ行ってないところも多いです。。。
だいたいいつも同じところに
行っちゃうし(′∩ω∩`*)笑
還沒去過的地方還好多
因為每次幾乎都會先去玩過的地方(′∩ω∩`*)笑
ディズニーランド
ディズニーシーの
おすすめor好きな場所は
ありますか？
大家在迪士尼陸地和海洋推薦的遊樂設施是什麼呢？
----------------------------------------------------------------
8月11日（日）
ペア握手会＠パシフィコ横浜
8月11號(禮拜日)
分組握手會＠パシフィコ横浜 買一送一？
手会に
来てくださった方、
ありがとうございました！
2回目の握手会なので、
少し慣れてきましたヾ(′▽‵)
來握手的飯們真的很謝謝你們
因為是第二次握手會了 所以比較能適應一點了ヾ(′▽‵)
初対面の方には緊張してしまって
上手くお話ができなかったのですが
1人1人の握手に心を込めました
雖然對於第一次見面的飯 我有點緊張無法好好講到話
但對於飯們每個人我都很用心的對待唷
ファンの方との
共通点がみつかったりと、、、
とっても楽しい時間でした
和飯們一起找彼此的共同點
過了一段很愉快的時光
◎1部
ストレートで毛先だけ内巻き
第一部是直髮髮尾內彎
◎3部
くるくる巻のポニーテール
第三部是馬尾髮尾微卷
この前のブログでカチューシャを
載せたので
握手会で初めてつけてみました。
褒めてくださる方が多くて
なにより嬉しかったです////
前一篇部落格中有放帶髮箍的照片
在握手會上第一次帶髮箍
很多人都稱讚說好看真的很開心
●エピソード
今回の握手会の楽屋では
多くの1期生の方と
少しですがお話できました
寧々さん白石さん中元さん
樋口さん松村さん
と写真を撮りました！
●小插曲
這次握手會在後台和許多一期生的前輩們聊到一些話了
還有和 寧寧學姐白石學姐中元學姐樋口學姐松村學姐拍到照片
＼日奈さんとの2ショット／
＼和日奈學姐的合照／
http://i.imgur.com/3dcdNBh.jpg
日奈さんのもっている雰囲気が
大好きです
最喜歡日奈學姊獨特的氣質了
ブログに
写メが載っていた時は
とても嬉しかったっ！
看到日奈學姐在部落格中放了我和她的合照,真的超開心的!
日奈さんのブログにコメントを
したところ、
私のブログにも
コメントでお返事を
してくださいました(*′∀‵*)
ありがとうございます！
‧我在日奈學姐的部落格留言
而日奈學姐也在我的部落格裡留言回覆給我(*′∀‵*)
謝謝你!
●９／１＠京都パルスプラザ
京都は
小さい頃両親に連れられて、
嵐山に遊びに行ったことがある
そうです
說到京都~小時候父母親有帶我去嵐山玩過呢
関西での交流は
大阪プリンシパルでの
バイバイ会以来！
みなさんに会えるのを
楽しみにしています＊
在關西與飯的交流大概就是大阪場プリンシパル公演的掰掰會而已了吧
很期待和各位見面喔
---------------------------------------------------------------------------
生日快樂！！！
白石さん！秋元さん！中田さん！
柏さん！飛鳥さん！ 松村さん！
これからもよろしくお願い致します！
學姐們之後也請多多指教
8月28日 琴子
お誕生日おめでとう^^
これからも一緒に頑張ろうね！
8月28號琴子生日快樂
之後也一起加油吧!
そして、
墨田のなおきさん
みるくさん
幸せな1年となりますように...
然後
住在墨田的なおきさん和みるくさん (應該是京花認識的人?
祝你們有個幸福的一年
--------------------------------------------------------------
●雑談
あーーー
し・ゅ・く・だ・い
●雜談
阿---- (OS:扇風機?
暑・假・作・業
と思いながらも
この前久しぶりにプールに
泳ぎにいきました。
雖然心中有暑假作業但前幾天跑去好久沒去的游泳池游泳了~
ちょー気持ちいぃーーー
何もいえねー
（↑北島選手風。）
感覺超棒!-
無可比擬
(↑學北島康介選手講的話）
久しぶりに泳いだにしては
いい感じで泳げました！
で・も
久しぶりに泳いだからか、
水の中で足の指がつりました笑
好久沒游了但感覺還是沒有生疏
只・不・過
可能因為太久沒游了在水中腳不小心抽筋了,笑
私は昔からよくつる体質みたいで、
寝ている間も伸びをした瞬間、
ふくらはぎがすごい勢いで
つるんです。
「痛ーーーっっっっっ 」
あまりの痛さに声も出ない
つらないようにする為に
何かいい方法はありますか
我好像從以前就是個很容易抽筋的體質
伸懶腰時小腿肚會大抽筋
「好痛喔------- 」
因為太痛都都講不出話來 (OS:這段有語病阿京花~你不是喊了痛嗎= =?
預防抽筋有推薦什麼好方法呢??
--------------------------------------------------------------------------
●質問に答える
來回答問題兒
Q好きな写真のポーズってある？
拍照時有喜歡擺的POSE嗎?
A：お決まりのピースかな！笑
カメラの前に立つと
自然にピースしてるのはなぜ。
私だけ？
A：YA的POSE吧!笑
照相時都會很自然的擺出YA的樣子,到底是為什麼
難道只有我會這樣嗎?
http://i.imgur.com/vNNCq1O.jpg
ほらね？ 你看吧~
Qサイリウムとかペンライトは、
どういう色がいい？
螢光棒覺得什麼顏色好呢?
A:爽やかな色が好きなので、
水色と青がいいですっ
我喜歡比較清爽的顏色
所以水藍或藍色吧~ (OS:真不虧是小美人魚京花
Q岡山県について知ってる事は？
你知道岡山縣的什麼事情嗎?
Aおかやまロール
・・・
岡山県特産品の
きびだんご、桃のジャム、甘納豆
が入ったロールケーキ！
このロールケーキとの出会いは
父のお土産
時々買ってきてくれます。
すごく美味しいですよ
岡山に行かれた時はぜひ！
京花のオススメです(′‵)
岡山的名產:岡山瑞士捲!!
內餡有糯米丸子(雖然台灣翻糯米丸子但其實是小米做的)
和水蜜桃果醬跟甜納豆的瑞士捲
會知道這個瑞士捲是因為爸爸有時候會買回來給我們吃
真的非常好吃!有去岡山時一定要吃吃看!京花大推(′‵)
Q料理は得意？
拿手的料理是?
A今のところ
料理を作ったのは
家庭科の授業時間のみ。
（ 友チョコ作りはしますよ ）
現在有做過的料理都只有在家政課時做過而已
(會做友情巧克力來送人)
今年中にふんわり卵焼きを
作れるようになりたい＊
みなさんは
砂糖入れる派or入れない派？
ちなみに私の家は入れない派です
想在今年學會做口感軟綿的日式煎蛋
各位做的日式煎蛋是會放糖還是不會放糖呢?
我們家的話是不會放糖的
---------------------------------------------------------
●今日
Zepp Sapporo
「真夏の全国ツアー2013」の初日！
1期生の先輩方お疲れ様です☆
みなさんLIVEはどうでしたか？
行かれた方は羨ましいです。
今天在Zepp 札幌是[真夏(姐的)全國LIVE 2013 ]的第一天!
一期生的學姐們辛苦了
各位覺得LIVE怎樣呢?
好羨慕可以去的粉絲喔
http://i.imgur.com/KGSwf7Z.jpg
なんかこの写真、
ちょっと幼いですヨネ米
ベイべー
這張照片看起來年紀好小的感覺哩米
(OS:你本來就年紀很小阿!!!!!!!!!!這張超可愛的啊!!!!!!!!!
BABY
では
おやすみなさい
那麼~各位晚安摟
sweet (●′ω‵●) dreams
OS:這次沒有用good bye(^_☆?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.231.241.199
※ 編輯: MINAMISIKA 來自: 36.231.241.199 (08/21 05:54)