「Trick or Treat!」ジャ ック・オ・ランタン をつくりたい＊米徳京花
「不給糖，就搗蛋」想做個南瓜燈＊米徳京花
みなさんこんばんはっ＊
各位晚上好
是京花呦
http://i.imgur.com/5S9qJVP.jpg
前髪少し切りました
瀏海稍微修剪了一點
今日の朝は
食パンが焼き上がった
香ばしいかおりで目が覚めました
みなさんの朝ごはん
ご飯派ですかー？
パン派ですかー？
ちなみに私はパン派です！！
でもたまにご飯とお味噌汁と納豆も
たべたくなる(笑)
今天早上聞到吐司烤好的香味就醒了 鼻子真靈
大家的早餐喜歡
飯呢?
還是麵包呢?
我的話比較喜歡麵包!
不過有時候也會想吃飯和味噌湯跟納豆
------------------------------------------------
＼ここでいきなりの質問返し／
＼有點突然的來回答問題／
http://i.imgur.com/wlA6fTM.jpg
またまた絢音とヾ(ﾟｰﾟヾ)
合体！ぶーん
又是和絢音合體ヾ(ﾟｰﾟヾ)
◎質問に答えます
◎來回答問題
Qみかんはどうやって剥く？
都怎樣剝橘子呢?
A和歌山剥きにはまっております
最近迷上和歌山剝法
Qお茶は何の種類が好き？
喜歡什麼種類的茶?
A小さい頃はよく麦茶を
飲んでたけど最近は、
煎茶と抹茶が特に好き＊
日本茶大好き
小時候常喝麥茶
但最近特別喜歡喝煎茶還有抹茶
最喜歡日本茶了
Q炭酸ジュース飲める？
敢喝碳酸飲料嗎?
A炭酸OKです大好きです(^o^)
たくさん汗かいた後とか
飲みたくなるぜよ。シュワシュワ
碳酸OK我很喜歡(^o^)
在流汗後就會特別想喝
氣泡氣泡~
Qスケジュール帳とか使うの？
有在用記事本嗎?
Aはい使います！
乃木坂のオーディションに
合格した後買いました！
乃木坂カラーの紫色です
有!
乃木坂的徵選合格後買的
是乃團象徵色 紫色
Qおすすめのボディソープとかある？
有推薦的沐浴乳嗎?
A今は
『Doveのシアバター＆バニラ』
を使ってます
いい香りでお気に入り
ぜひ使ってみて！
我是用 『多芬的乳油木果油&香草』
聞起來很香~我很喜歡~
有機會可以使用看看!
Q行ってみたい国は？
想去的國家?
Aフランス
フランスには以前1回
行ったことがあって、
パリの落ち着いた街の
雰囲気が大好きです
もし今度また行く時は、
事前にしっかり勉強してから、
世界遺産や美術館に行きたいです！
法國
以前有去過法國一次
很喜歡巴黎街道的穩重感還有它的氣氛
如果下次還有機會去的話會事前做好功課
世界遺產還有美術館都想去看看!
Q今まで行った国内旅行の中で
1番楽しかった所は？
去過的國內旅行中最好玩的是哪裡?
A長野県の王ヶ頭
自然がいっぱいで空気が澄んでる所
長野縣的王ヶ頭
お風呂からまたこりゃ
いい景色がみれるんです
山も雲も空も見えるんですよ
また行きたいなぁーぁあ
有著許多大自然及空氣清新的地方
可以邊泡溫泉邊欣賞風景
不管是山或是雲還有天空都可以看的很清楚
好想再去一次阿~阿~
Q風邪ひいた時の対処法は何かある？
感冒時有什麼解決方法嗎?
Aお母さんが作ってくれたホット
レモンを飲んだり、
なるべく体を冷やさないように
厚着をしたり、
でもやっぱり1番は早く寝る事
が大切だと思います！
喝媽媽做的熱檸檬水然後為了不要讓身體著涼穿厚一點
あっあと、イソジンでうがい
も！最近念入りにするようにな
りました
それとこの間薬局で、
イソジンの手洗い石けんを発見！
石けんが
イソジンの液体の色で
ビックリしました
啊!還有用イソジン漱口
最近有特別注重這件事
還有前陣子在藥局發現到イソジン的洗手肥皂!
肥皂整個是イソジン的顏色嚇了一跳呢
Q好きなご当地キャラは？
喜歡的當地吉祥物是?
Aふなっしー
通称・梨の妖精
果物の梨が好きなのもあって←
大好きです(^o^)=3=3=3
ふなっしー俗稱梨子的精靈 (在NOGIBINGO! 第10集最後面少年跟川後P那段有出現
原因之一是因為水果中很喜歡梨子的關係
好喜歡喔(^o^)=3=3=3
ふなっしー好きな人ー？
喜歡ふなっしー的人請舉手
今回はここまで
這次就回答這些
----------------------------------------------------------------
◎10/13 幕張メッセ＠ペア個握
◎10/13 幕張メッセ＠配對個握
二期生ペア握手会のラスト！
来てくださった方、
ありがとうございました
二期生配對握手會的最後一場了!
來會場的各位飯們謝謝
風邪で声が出なかったことを
心配してくださった方、
ありがとうございました(T . T)
還有謝謝因為感冒出不了聲的而擔心我的飯們(T . T)
そして
せっかく来てくださったのに、
ご迷惑をおかけしてすみません
でしたm(__)m
これからは
今まで以上に体調管理に気をつけ
て、いつでも元気100%の姿を
みなさんにお見せできるように
心掛けます
然後
特地前來卻因為出不了聲而造成你們的困擾
真的很對不起 m(__)m
之後會更注意身體健康的
為了可以讓飯都看到我元氣一百的樣子
以後會更注意的
ーー
今回の私服は茶色ベースで
秋らしいワンピースにした
ので、
2部までツイン三つ編みに
しました
這次的私服是以棕色為主
因為穿了件很秋天感的連身裙
所以在二部前是綁三股編
みなみさんと三つ編みおそろでした！
2ショット写真を
みなみさんのブログに
載せていだだけて、
すごく×100嬉しかったです
和みなみ學姐一起綁了三股編!
合照能夠被放在みなみ學姐的部落格中
真的X100 非常高興 (的確該高興~連南推的北野都沒這福利XD
正面から撮ったよ
從正面拍是這樣
http://i.imgur.com/SMHKbTY.jpg
7/27横浜パシフィコから
始まった、
二期生ペア個別握手会
10/13幕張メッセ会場で
ペア握手会は最後でした
從7/27横浜國際平和會議場開始二期生配對握手會
到10/13幕張Messe會場配對握手會的最後一場
握手会は最初とても不安でしたが
6回の握手会を通して、自分自身
成長できたと思います。
雖然一開始對於握手會很不安
但經過六次的握手會自己好像也有所成長了
7thシングルの
12月からの握手会は 個別握手会
七單12月開始的握手會是 個別握手會
まだまだ不慣れな私ですが、
これからもよろしくお願い
します
雖然是還不純熟的我但之後也請多多指教
＼ことことすまいる／
＼琴式笑容／ （右邊好像珠理奈喔...）
http://i.imgur.com/6W4YRpT.jpg
米徳×佐々木（ 3部ペア）
米徳×佐佐木（ 3部配對）
--------------------------------------------
◎10/31 ハロウィン
◎10/31 萬聖節
最近はどのお店に入っても
ハロウィンの装飾がみられ
るようになりました
ハロウィンの雰囲気大好きだから
毎年この時期は好きなのです
最近不管到哪家店都裝飾成萬聖節的樣子
因為喜歡萬聖節的氣氛所以很喜歡每年這個時期
＼吸血こうもりの生駒さん／
＼吸血蝙蝠的生駒學姊／
http://i.imgur.com/IZwXmRZ.jpg
＼どうぞ／
＼給你們／
http://i.imgur.com/ejf0gii.jpg
飴もらってくれないとイタズラするよ
不給我糖果就要搗蛋摟
なーんてね(笑)
開玩笑~的啦(笑
私も少しだけハロウィンの気分を
味わいました
もし本格的に仮装するなら、
ゾンビとかモンスターに仮装して
みんなを驚かしたり
ビックリさせたりしたぁいっっっ！
我也稍微體驗了一下萬聖節氣氛
如果有專業裝扮的話會想要扮成殭屍或怪物來嚇嚇大家
好想嚇嚇大家啊!!!
へっへっへ。
いたずら好きなワタクシに
お化けの仮装なんてたまり
ませんね.........
嘿嘿嘿
喜歡惡作劇的我對於妖怪的假扮一整個受不了
http://i.imgur.com/c8ftOBs.jpg
10/31はハロウィン気分
楽しみましょうね！！
好好享受10/31的萬聖節氣氛吧!
------------------------------------------------------------
◎雑談
◎雜談
●好きなものの話
喜歡的東西的話題
ドロップは小さい頃から好きです
かたいふたを開けるのも
買った後の楽しみの一つ
從小就很喜歡 水果糖
打開難開的蓋子也是買完後其中一個樂趣
ドロップの缶をカラカラと振って、
ハッカ味が出たら ハズレ という
ゲームをよくやってました（笑）
搖一搖水果糖的罐子如果掉出薄荷口味就是沒中
常常玩這種遊戲(笑
サクマ式ドロップスといえば、
ジブリ映画の「火垂るの墓」
說到サクマ式水果糖就會想到吉卜力電影「螢火蟲之墓」
残り少ないドロップ缶の中に
水をいれてドロップ水をつくる
シーンが好きです
最喜歡她把剩下一點點的水果糖罐子中加水的那幕
この頃
ジブリ映画の一部分をみてから
寝るのがしあわせを感じる時間
でも今中間試験中なので、
しばらくは我慢しないと...(泣)
最近在睡前看一小段吉卜力電影有幸福的感覺
但現在是考試期間所以可能要忍耐一段時間不能看了(哭
試験勉強がんばります
考試我會加油的
明日は苦手教科の塊が
やってきますε-(′∀‵; )
明天都是不拿手的科目ε-(′∀‵; )
よぉし、がんばるぞぉぉ
好~加油摟~~
------------------------------------------------------
◎最後に
最後
＼ 新制服解禁！！／
＼ 新制服解禁！！／
http://i.imgur.com/kcum49d.jpg
私はネクタイタイプです
我是領帶樣式的 (年下組都是領帶年上組則是緞帶蝴蝶結
靴下は茶色で、
ネクタイの部分と
スカートの裾の部分が
キャメル地にチェック柄
乃木坂の制服を着れて幸せ( ^ω^ )
襪子是深棕色
領帶和裙子下擺的部分都是格紋
可以穿乃團的制服真的好幸福
では
おやすみなさい＊
那麼
晚安摟
ーGood(●′ω‵●)nightー
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.64.5