作者TX55 (金屬齒輪)
看板movie
標題[情報] 變形金剛電影版出場角色
時間Sat Jun 2 00:33:46 2007
其實這資訊應該也有一陣子了,不過好像還有些人沒有拿到情報所以就在這邊跟大家分享
一下,順便附上常見譯名以及本次電影版的造型。^^
*未加註者表示通用譯名
主角陣營 Autobots Side:
歐特巴;奧特巴
Cybertron [賽博創] (日,賽博創本星則改稱「Sabertron"瑟博創"」) → 生化金剛 (臺)
博派 (臺、港)
汽車人 (臺)
Optimus Prime
鐵牛、無敵鐵牛 (臺)
至尊 (臺)
奧提瑪 (臺)
Convoy (日,源自於原來Diaclone玩具的Battle Convoy) → 柯博文、康寶 (臺)
擎天柱 (港)
http://tinyurl.com/2zb5eg
http://tinyurl.com/3874vd
Bumblebee
大黃蜂
Bumble(日)
最具代表性的造型為福斯的金龜車,可惜電影版改為雪佛萊。
http://tinyurl.com/22fppt
Jazz
爵士
Meister(日)
最具代表性的車廠為保時捷,可惜電影版變成龐蒂亞克。
http://tinyurl.com/22je4p
Ratchet
輪軸機,擔任衛生兵一職。
http://tinyurl.com/33rkmn
Ironhide
藏鐵,Optimus的保鑣,輪軸機的雙胞胎哥哥(因為玩具是採用同個模組)。
但有種說法認為藏鐵前身是Optimus(Orion Pax)的好友Dion。
http://tinyurl.com/38n3hc
反派陣營 Decepticons:
迪賽鋼
Destron [戴斯創](日,與假面騎士V3敵人組織同名) → 破壞金剛 (臺)
狂派 (臺、港)
霸天虎 (港)
Megatron
美加王
密卡登 (臺)
*聽起來比較像法文版發音
巨無霸 (臺)
威震天 (港)
http://tinyurl.com/2angjs
Starscream
吼星
星星叫 (臺)
紅魔鬼 (臺)
紅蜘蛛 (港)
http://tinyurl.com/ysq4x7
http://tinyurl.com/ypxlns
Brawl
爭吵,可以變成戰車,政治犯"Combaticon(戰鬥金鋼)"的成員。
ps.他的外觀設計大概是整部作品中比較正常的。(笑)
http://tinyurl.com/2cvbtd
Swindle
騙子,可以變成吉普車,政治犯"Combaticon(戰鬥金鋼)"的成員。
http://tinyurl.com/ypv6ob
Bonecrusher
碎骨機,可以變成推土機,"Construticon(建設金鋼)"的成員。電影版換成除雷車。
Beast Wars(百變金剛)有同名角色,不過隸屬於"Maximal"極限動物,應為不同人物。
http://tinyurl.com/2bhs9v
Barricade
遮斷器,Race Track Patrol的一人,G1電視版沒出現過。
http://tinyurl.com/22qnsh
Scorponok
魔蠍王是位Head Master,頭部為Lord Zarak(外星人類),早期的時候曾控制了Lord Zarak
的意識,後來兩人幾乎同化了。曾一度與Shockwave爭奪迪賽鋼的首領位置。最後在與黑暗
神Unicron的戰鬥中英勇戰死。漫畫版的Lord Zarak根本就是"萬磁王"伊恩麥克連 XD
http://www.oneshallstand.com/1988/images/193zarak.jpg
不過這張不怎麼像就是了。orz 還有其他幾張更像的。Beast Wars(百變金剛)有同名角色。
http://tinyurl.com/2uxdf6
Blackout
停電,小角色,在2007電影版中取代了聲波(Soundwave)的位置。
http://tinyurl.com/yqkh4o
Frenzy
法蘭茲,收納於聲波中的變形金剛。這次將收納於停電中。
Wreckage
唯一不是出自G1的角色,登場於Transformer Armada的小角色。
ps.他的外觀設計大概是整部作品中比較正常的+1。(笑)
http://tinyurl.com/2koy7c
附帶一提,這次的電影版有兩個主要角色被拿掉了,一個是恐龍特戰隊的Grimlock,另一
個則是Soundwave。 Grimlock是與Optimus Prime以及Megatron並列變形金剛三大主角之
一的人物,而Soundwave則是迪賽鋼三傑之一。實在想不到這兩個角色沒有在電影中出現,
實在滿可惜的。
附上過去1986年的變形金剛電影版主題歌「The Touch」的MV,馬克華伯格曾在不羈夜
(Boogie Night)演唱這首。 ^^
http://youtube.com/watch?v=N9vFcDm6ltE
還有個有趣的MV「Bay's Touch」(我沒有惡意>"< 但是這個MV真的作的很棒,而且跟原來
的「The Touch」的MV對照看下來真的滿有趣的。XD)
http://youtube.com/watch?v=ZP7FXFFywy4
--
「一朝為海兵,終身陸戰隊」
● ● ●
<布> <麥> <Gb>
Jim Brass _/\_ _/\_ _/\_ Leroy Jethro Gibbs
Mac Taylor
「Semper Fi!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.139.231.175
推 q08:推! 06/02 00:47
推 heavymetal:我想問一下預告片從游泳池裡上來的是哪一個腳色呢? :) 06/02 00:47
推 kinnsan:V3的敵組織通常的拼音是Deathtron 戴斯創也有這個拼法 06/02 00:53
推 Prospero:為什麼...疑似看到珍珠港的片段畫面... 06/02 01:34
推 GodLoveYou:有人有最早最早卡通的主題曲嗎?好懷念T-T 06/02 01:42
推 Rau17:回樓樓上,因為這是麥可貝特輯,裡面的鏡頭都是他的作品 06/02 02:10
→ Rau17:最早的卡通版主題曲 06/02 02:13
推 willkill:推 06/02 13:19
推 seedman:Ironhide和Ratchet的玩具差十萬八千里好嗎..... 06/02 14:49
→ seedman:還同個模組勒 06/02 14:49
推 GGTT:我怎麼記得小時候鐵牛叫雷恩....有人跟我有一樣的印象嗎? 06/02 20:27
※ 編輯: TX55 來自: 220.139.231.175 (06/02 21:06)
推 TX55:Ironhide和Ratchet的玩具在最早的時候是同個模組沒有錯,網頁 06/02 21:08
→ TX55:連結是電影版的版本 06/02 21:08
※ 編輯: TX55 來自: 220.139.231.175 (06/02 21:51)
推 chaunj:我怎麼記得壞人老大是把手槍!? 跟班是錄音機...@@ 06/03 02:33
推 eyestea:翻譯很糟噢...官方都有特定名稱了,別亂喊了... 06/03 02:58
推 Ctea:這次官方譯更糟吧 呵呵 06/03 09:46
推 LateRainUn:金剛王勒?豹子勒?... 06/04 01:36
推 frauchipp:我第一印象主角也是叫雷恩也,鐵牛是網友提到才有印象~ 06/19 00:14
推 frauchipp:最早卡通版主題曲,OP真的是帥到掉淚~ 06/19 00:17
推 nibelungen:對耶!!! 是雷恩!!! 07/15 01:10
推 EuniceYu:"星星叫"這翻譯讓我好囧 07/26 19:55
推 sheepxo:網址都沒有用了..... 06/30 11:52
噓 Guyinkt: 騙人不可取 10/10 10:21