推 Zarathustra8:我五點起床，你還沒睡，Cheers! 06/20 05:10
推 reke:其實我本來打算兩點看完片要睡的，但.... 06/20 05:11
http://rekegiga.blogspot.com/2007/06/blog-post_20.html
「兩個少女之間的友誼」，這個主題的電影在日片中似乎獨樹一格，近幾年記憶猶新
的像是《下妻物語》或者《NANA》，都可以說將友情無價的命題演繹得粉味十足。東洋的
女孩們似乎就像櫻花一般，早春時節才是最美麗的象徵。我曾經想過就這個題目來寫一篇
相關的文字，奈何藉口太多，隨著影像在腦海中日漸淡去，依然未見隻字片語。有時候我
不禁懷疑這與性別天生的隔閡有關，就像當年國片《殺人計劃》看得我悵然若失，明明覺
得有什麼東西，卻又不是我能理解的世界。
不過當看完《花與愛麗絲》之後不禁要感謝導演岩井俊二的大慈大悲，他幾乎拍出我
認為近幾年來最好看了一部東洋純愛電影，若沒有這樣的作品問世，我想這塊領地永遠是
泥做的吾輩難以進入的世界。
相較於其他講述少女友誼的電影，《花與愛麗絲》大膽地拒絕了容易操作的戲劇衝突
點。「花」(鈴木杏，飾)與「愛麗絲」(蒼井優，飾)之間並沒有天差地遠的個性與外貌造
型──當然，鈴木杏造型上還是被醜化了些，比如有一頭自然卷的亂髮，不過比起《下妻
物語》和《NANA》中洋娃娃與搖滾龐客的對比，這實在算不得什麼。──甚至於，她們許
多生活空間與興趣是有交集的，例如芭蕾或是夢中情人。個性天差地遠的人慢慢做起朋友
的過程，本身就帶有極佳的戲劇性，而《花》片的自廢武功，無異使得電影本身說故事的
能力必須面臨更嚴苛的考驗。
像是不怕死般的，電影本身也放棄了簡單的敘事方式，大量的使用快節奏的剪接，配
合「花」家門外的大片花海和「愛麗絲」家中凌亂的場景，營造出一種萬花筒般的瑰麗氣
氛，實在叫人眼花瞭亂。更別說電影一開始，當兩個少女一前一後的行走、追逐時，背後
走馬燈似的轉換不同色調、質感的背景，比起《下妻物語》刻意製造的超現實手法，還要
更加貼切地表現了漫畫似的綺麗感。
更有趣的是，活在這五彩繽紛世界中的幾位主角，好像紛紛得了失語症。最嚴重首推
兩個少女之間的夾心餅乾男主角，除了校廉晚會落幕前讓「花」變成真的「花容失色」的
金句之外，從頭到尾只有尖叫、喃喃的默諷無意義的繞口令，還有一些簡短兼沒頭沒腦的
台詞。而兩位女主角，光聽她們在大雨中相互說明自己與男主角互動的情況，我就覺得本
來看劇情時都一清二楚的腦袋，差不多也被她們講到打結了。
這種棄絕語言的處理方式大大的提升了這部電影帶給人們的驚喜感。青春純愛電影中
造作的熱血宣言或文藝告白，在本片裡絕不會突然出現讓你倒盡胃口。相反的，那些無意
義的語彙才更貼近青春的記憶。我想到《心動》裡張艾嘉曾經對蘇永康說出了這曾體會，
也讓金城武和梁詠琪在公車上著著實實的耍了一段白痴。不過，能夠從頭到尾都徹底實踐
這種精神的，《花與愛麗絲》絕對是少見的異數。回過頭來想想，片中因為謊言建構出來
的三角愛情，不也是嘲諷了我們對語言的依賴嗎？
當語言都在失序的時候，電影的主線支線也就不在重要了。本片絕對沒有什麼「兩個
女孩的生活之間不斷產生糾葛，以致她們的命運註定緊密結合在一起」這種陳腔。很多劇
情裡花就是花，愛麗絲就是愛麗絲。花的社團生活，愛麗絲只有校慶時的驚鴻一瞥；愛麗
絲與父親的互動、演藝事業的進展，花也算不上有過任何參與。敘事線在兩個女孩之間游
移，而且很顯然刻意的在遺忘另一方。這在同類型電影中是很少見到的。不過仔細深究，
這似乎才是生活的本質吧！
在這一片紊亂當中，最為整齊的片段當推最後愛麗絲的獨舞。當然，對於蒼井優具有
的舞蹈底子是絕對需要足夠的時間好好展示的。芭蕾是兩位女孩友情的根柢，不同於其他
姐妹之交成立的原因是命運，她們兩位的結合是源自藝術──人類最為精粹的情感。這個
段落讓我深深的推敲許久，到底該讓愛麗絲獨舞好，還是應該溶入一點雙人舞好。兩種感
覺都很難取捨。無論如何，導演在這裡給全片落下一個完美的影像，弭平了三角戀情難以
完滿的處理的遺憾。
《花與愛麗絲》的表現實在太讓我驚嘆，若說它是處於日系純愛電影的「經典」，我
想我也不會否認。毒舌挑剔如我者，都很難在其中挑得半根骨頭，這的確是我在觀影路程
上，非常難以忘懷的一次經驗。
--
影像、聲音、文字間的操弄
癮‧部落格 http://rekegiga.blogspot.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.65.129