[好雷]《你的名字》--重建

[NaaL (Skyline)]

標題這樣應該沒雷吧..





















身為資深的動漫宅(可是好幾年沒看新作了)，
觀看《你的名字》時，
在前半部，沒什麼特殊感覺，
題材稱不上特殊，角色個性也尋常，
就是畫面很飽滿漂亮...

直到揭開三年前發生在糸守的天災驟變，
劇情的進展一下子突然變得讓人屏息以待，
而且很快就開啟了我的眼淚水龍頭，
因為，311。

鄉民們有個推文梗，『你那邊還來得及...』，
可是對於親友在311中罹難的人來說，
他們是多麼希望有任何力量能夠改變過去，
能夠在那個當時告訴親愛的親友們緊急避難，
任何力量，任何方式

正如同在影片中一掃而過的當時報紙標題
『為什麼無法預測？』
對啊，為什麼當時無法預測？
現在科技不是很進步了嗎？
日本不是已經是防災大國了嗎？

(聽說當時有些民眾按照平日的防災演練，
在地震發生後依序到指定避難場所避難，
不料311的海嘯高度超過預期，
有些乖乖待在指定避難場所的民眾就此被浪捲走)


電影後續劇情的發展，不知為何在我眼裡都成了311的反射，
不管是滅村後的景象，
罹難者名簿，
變電箱的爆炸(311地震後，當地引發多起爆炸)，
廣播室傳出的執拗呼籲民眾避難的廣播女聲...

311東日本大震災，
罹難人數15,894，
失蹤人數至今還有2,561人

他們去哪了呢？

如果可以的話，
就算不能在我們身邊，
好希望讓親愛的親友能好好地活著，
就算是在不同的時空，
就算是遺忘了　你的名字。我的名字。

瀧寫在三葉手心的字，
攤開一看，
不是名字，而是『我喜歡你』。
就算有一天因為回憶太痛了，
我們竟然遺忘了你的名字，也淡去了一起共度的點滴，
那份感情，還是會一直一直在你我心中吧


瀧透過飲用口嚼酒，回到了三年前，
那是真，還是飲酒後的虛幻？

拼命奔跑的三葉，以為已經來不及了，
看到手心的字，提起精神繼續拼命奔跑，她來得及嗎？



叶えたい夢も　今日で100個できたよ
想要實現的夢想　累積到今天已經有了100個呢


たった一つといつか　交換こしよう
哪天把它們全都拿去交換　獨一無二的那個吧


もう少しだけでいい　あと少しだけでいい
再一點點 只要再一點點


もう少(すこ)しだけくっついていようよ
只要再一點點就好 可以再多陪伴我一點嗎


君のいない　世界にも　何かの意味はきっとあって
沒有你的世界 一定有著什麼意義

でも君のいない　世界など　
但是沒有你的世界簡直就像……



愛し方さえも　君の匂いがした
就連我愛的方式　也散發你的味道


歩き方さえも　その笑い声がした
就連我走路的方式　也有著你的笑聲


いつか消えてなくなる　君のすべてを
把總有一天會消失不見的你的一切


この眼に焼き付けておくことは
深刻烙印在我的眼裡


もう権利なんかじゃない　義務だと思うんだ
已經不是權利　而是我的義務


同場加映　南三陸町震災後的廣播，
盡職到最後一刻的遠藤未希小姐
（電影中，學姊的名字音同）
被海嘯捲走後，至今仍下落不明...
https://www.youtube.com/watch?v=BW7Ol1SV7no



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.19.215
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1478444957.A.B1B.html
※ 編輯: NaaL (101.10.19.215), 11/06/2016 23:11:15
推 shlee: 新海誠好像有提過 311後他有了一些改變 所以想傳達的意念包
→ shlee: 含了一些 若是能多一點努力 或許會有什麼不同的想法在
推 roktzzt: 日本真是災難之國
推 Amulet1: 推!!!看完有點感動XD
→ Amulet1: "為什麼無法預測呢?"什麼都做不了真的是很無奈呢T_T
推 davy012345: QQ
推 Yumichi: 飛驒在16世紀也有一個村落因為地震山崩一個晚上滅村
→ Yumichi: 死亡/失蹤人數也約500人 同樣的是 也是因為舉辦慶典宴會
推 Raimu: 隕石落下之前旁白還說可以看到這美景真是太幸運 非常諷刺
→ Yumichi: 才會全部人聚在一起...QQ
推 baddreams: 看的時候也是想到311 Q_Q
推 oak2002: 樓上可以說一下是什麼事件 真好奇
→ oak2002: R大 我一開始也以為那裡是在諷刺 但我看了幾次後
→ oak2002: 卻認為那一句「能活在這個時代 可說是非常幸運
→ oak2002: 是新海誠這部電影想傳遞的耶 不如遭遇多少困境 都要努力
→ Yumichi: 天正地震 帰雲城 内ヶ島氏滅族
→ oak2002: 讓這個時代更美好
→ oak2002: 謝謝yumichi大
→ Yumichi: 地點是在現在的合掌村附近 也是在高山市、飛驒市附近
推 cylinder: 推！令人感動。
推 sanjan: 炸完變電所，警報器響起，沙耶香開始廣播的時候，也是立
→ sanjan: 馬想到311和這位廣播到最後一刻的小姐。這是我在這部片裡
→ sanjan: 三刷都掉眼淚的地方。
推 roktzzt: 聽到這海嘯廣播 搭配電影劇情 真的淚腺都停不下
推 yalamina: 你那邊還來得及...有洋蔥QQ
推 s2657507: QQ
推 kageo101: QQ
推 miaostitch: QQ
推 valorhu: 看完這篇再看上面那很科學的那篇…感觸良多
推 yalamina: 嗯，用科學來看電影真的很累，電影主要是用來傳遞導演、
→ yalamina: 編劇想表達的精神或想法，倒是這一篇的洋蔥，真的很感慨
→ yalamina: QQ
推 keypad: QQ 日本票房好成這樣 我覺得原PO說的是主因
推 waterfrog302: 用科學真是無言 推這篇
→ gaddafi: 1樓正解
推 Delisaac: 一樣是因為311改變  新海變得更溫暖更正面  庵野秀明卻
→ Delisaac: 反而拍出Q這種爛片  唉~
推 eyb602: 真“你那邊還來得及” QAQ
推 dxiie: 推
推 umano: QQ
推 ahlolha: 這樣哭點更多了...
→ ahlolha: 補充一下 網路上有資料說遺體在地震兩個月後找到了QQ