[新聞] 《神隱少女》18年後首次登陸螢幕 橫掃一

[s6210603 (漂向北方)]

《神隱少女》18年後首次登陸螢幕 橫掃一周票房

新聞網址：https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190628003009-260409?chdtv

17:06 2019/06/28 中時電子報 盧伯華

18年前在日本首映的宮崎駿著名動畫《神隱少女》（陸譯：千與千尋）終於在大陸正式上
映，雖然大陸影迷早已透過網路或其他管道觀賞過這部動畫，但在大陸首周票房仍超越迪
士尼新片《玩具總動員4》票房達一倍。大陸資深電影界人士分析，該動畫雖早已轟動大
陸，但中共遲遲不放行，與這些年來中日關係緊張有關。

據英國廣播公司(BBC)報導，著名日本動畫電影《神隱少女》上周終於在中國大陸上映，
雖是18年前舊片，票房仍奪下同檔期首位。以大陸最大電影票務APP「貓眼電影」的資料
，《神隱少女》上映首週末獲得2770萬美元（合台幣8.68億元）票房收入，而迪士尼新片
《玩具總動員4》上映首週末的票房1380萬美元（合台幣4.32億元），還不到《神隱少女
》票房的一半。

報導說，《神隱少女》雖一直未能在大陸上映，但這部動畫電影伴隨了許多大陸觀眾的成
長，他們過去都是通過DVD影碟或者盜版下載觀看這部經典作品。該片一經上映就吸引大
批追隨者，至今仍然是代理該片的吉卜力工作室（Studio Ghibli）有史以來票房最高的
電影，它也是首部獲得美國奧斯卡金像獎的非英語動畫電影。

這部由著名導演宮崎駿（Hayao Miyazaki）創作的《神隱少女》講述一名年輕女孩與父母
進入一處廢棄的主題公園，誤闖神靈世界的故事。

報導說，由於中國大陸對外國電影的引進數量有配額，加上政治與社會因素，外片在大陸
播出有許多限制與顧慮。電影業分析人士向BBC透露，部分日本電影發行已久，直至最近
才在中國大陸上映，主要原因是中日之間緊張關係與政治社會局勢起起伏伏。兩國歷史上
因戰爭造成的仇恨糾葛已久，近年則因東海領土問題而時有紛爭，大陸也多次爆發大規模
反日遊行。

美國南加州大學東亞研究中心主任駱思典（Stanley Rosen）說：「當下兩國關係有很大
改善，於是就有很多中日合作的舉措，包括動畫片。」

據大陸官方媒體環球電視網(CGTN)報導，《神隱少女》的首週末票房表現就已超過了另一
部動畫片《龍貓》在去年創下的2730萬美元的票房收入記錄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.229.9 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1561749999.A.54E.html
推 supereon    : 嘴上仇日 身體卻很誠實
→ whitecow    : 這個國家不是很討厭日本嗎
推 porcheing   : 怎麼現在才上映？裡面又沒有習大大
→ l23456789O  : 神隱真的強
推 AStigma     : 如果18年老片還能賣個5000萬鎂就太恐怖了
推 blake7899   : 不要吃太胖 會被殺掉的
推 kaj1983     : 人多就是強
推 torukumato  : 不就G20給日本面子
推 turnpoint   : 最近中國官方是在推中日友好喔，因為美中貿易戰的
→ turnpoint   : 原因
推 virkin      : 笑死了 真的是把人民當屎的國家會做的事